1。为什么要写这篇文章？

将爱好发展成职业，在我们自己的专业中快乐地工作，并拥有生活和梦想是我们所有人的目标。

我相信许多热爱篮球和擅长英语的学生都希望成为一名职业篮球翻译。根据他们过去10年的学习和工作经验，作者与每个人都讨论了这个主题，以共同取得进展。

首先，自我介绍：

教育硕士（体育培训专业，篮球指导），英语6级（会员通行证），二级篮球裁判，在他的研究生学习期间，他在北京新的东方运动夏季和冬季营地担任篮球英语老师/教练。毕业后，他曾在北京的青年业余篮球训练翻译工作，在两个城市的郑州（也可以理解为外国教师助理和培训助理），以及一个负责外交事务的人（外国教师招聘管理，工作签证和外国专家证书处理）。

During his tenure, he worked with many European and American basketball players and coaches, such as: former Spanish national team player/seventh member of men's basketball at the 28th Olympic Games, former Libyan women's basketball coach Nenad Spasojevic, former Serbian senior coach Sasa Jovic, former Spanish ACB professional basketball player/spanish national team player Albert Garcia Alfonso, and more than 30 senior basketball coaches from Canada, Croatia,乌克兰等

因此，在青年俱乐部篮球训练的翻译水平上，我想我有发言权。如果您是国家队一级的翻译人员，请轻轻地表现出怜悯并轻拍它。

知识和技能需要不断学习，重复和加强。有关更多篮球英语知识共享，请关注我们。我也希望每个人都会关注我们，并批评和纠正我们。

----------------------------------------------------------------------------------

我们不是主场聚会，但我们写下了实用的事情。希望它可以帮助需要帮助的朋友。请说，这篇文章有点长：双击屏幕 +书签，以便将来轻松审查。

让我们输入主要文本，成为篮球训练翻译。就知识储备和技能而言，我们必须：

2。具有坚实的基本篮球技能和策略知识和能力

1。您不必从篮球专业的专业毕业，但是您必须拥有系统的，专业，扎实且全面的基本篮球知识，例如：

a）您需要了解篮球起源，发展和进化，场地规模，实践规则等的基本但本质的知识。

b）您需要知道篮球的基本进攻技巧和策略是什么？篮球的基本防守形态/策略是什么？

c）您需要知道什么是区域联合防守？什么是地层？哪些对手是针对性的？如何打破联合防守？

d）什么是接送协调？封面类型？如何对抗水平盖，垂直盖和双层盖？

有太多的事情要说一个例子。我在这里的想法是：教人们如何钓鱼比教人们如何钓鱼更好。

要学习这些知识，您可以参考：

作者认为迄今为止最全面，最权威的篮球知识书籍

高级现代篮球教程（体育学院和大学研究生的一般教科书）

这本书特别厚，通常是运动篮球专业的学生和学习篮球运动的学生的必要教科书。只要您学习这本书，就可以一站式完成篮球的基本知识。

还有一本英语书“ NBA教练剧本”。这本书由当今最著名的NBA教练/球员共有20多名书。它涉及篮球的各个方面。这真的很好，值得推荐！

经典的外国篮球教材NBA教练告诉您，准确拍摄有多重要！ |中文和英语双语|技术和战术

（以上链接是摘录，并解释了书中的一些内容）

这本书是由乔治·奥根菲（George O'Gandolfi）编辑的，作者包括我们熟悉的那本书：菲尔·凯森（Philj Kerson），菲尔·约翰逊（Phil Johnson），卡里姆·阿卜杜勒·贾巴尔（Kareem Abdul Jabbar），皮特·卡里尔（Pete Carir），里奇·达拉特里（Ricky Daratri），劳伦斯·弗兰克（Lawrence Frank）等。对知名人士的支持，内容会更糟吗？

中文版本称为“ NBA教练培训指南”。无法理解英语版本的学生可以阅读以下内容：

2。具有相对良好的篮球技能，战术能力和标准化的技术运动

能够打篮球确实是不合理的，在技术行动方面，您应该是标准的和标准化的。原因如下：

a）除了高级篮球翻译外，青年篮球，业余篮球，女子篮球等还需要不时翻译才能参加训练练习。如果您不知道如何打篮球，那就是翻译信息，这几乎意味着。

b）由于它是培训团队的翻译人员，因此您必须准确且适当地翻译具有形式和精神的技术和策略。如果您自己不理解，如何翻译和教书？因此，您必须首先掌握技术和战术技能的本质，然后您可以成为合格的翻译。

如何练习技能和战术？

有许多在线教科书/教程，一一逐一选择一个经典的教程，深度学习，重复学习，扎实的学习和详尽的理解。不要对那些花哨的技巧迷信，它们是锦上添花，而不是担任工作的技巧。

推荐学习：更好的篮球，

本教程确实是实用和经典的，包括技术和战术教学的各个方面。

为了向原件致敬，其链接是：/

对于每个人的钱包，您也可以在百度搜索。有很多视频。您可以根据官方网站的视频列表分别搜索这些视频。我们是为了学习和沟通，我相信作者不会怪我们。

只需在线搜索，有很多资源

3。具有扎实的英语听力和说话技巧和篮球专业条款

英语坚实的基本听力和说话技巧

您必须坚实地学习基本的英语知识。一千英里的旅程始于一步。您一定不能自大或低调。在您学习基本知识之前，只需转到NBA评论或一些音频和视频材料即可。它只会一点一点地消除您的信心和耐心，这相当于说服自己退出。

每个英语语法，词汇等都是我们一生中的每个砖头。

而且您必须注意听力和说话技巧。毕竟，实际战斗不是关于撰写测试文件。无论答案得分有多高，如果您不能说话，它仍然为零。

我认为最有用的是仔细听课，并在高中课上做笔记。我当时学到的真的很有用。多年来，我觉得我的英语知识正在有序下降！

如果您已经上大学或毕业，请学习：新概念英语（卷1-4），建议至少完成第三卷。一套非常经典的教科书，它会永远持续并且值得信赖！

以下是一个用于学习作者经常使用的新概念的应用程序。您可以根据自己的喜好选择其他。只要您认为它易于使用且易于使用，就有许多用于学习新概念的应用程序。

我用这个应用程序从教科书中学习

2。专业的篮球英语术语

每个行业都有自己的行业行话，篮球也不例外。让我给您一些词汇示例，您可以看到应该如何翻译：

如何翻译火脚？盲猪是什么意思？自杀？为了打球，您不寻找短期计划吗？

高/低柱？发表播放器？帖子？一个帖子掩盖了一个人吗？

肘部区域在哪里？市区在哪里？驱动器做什么？

我什至遇到了一个刚刚进入该行业并翻译的朋友：pick-the-roll：pick-and滚动的球员滚到篮子里！可以看出，不专业是多么可怕！